Mol (mollyringle) wrote,
Mol
mollyringle

In the year...400005...?

For a few seconds I thought I had lost my ability to comprehend English properly. But no. It was the message that was screwy.

A voice-mail at work informed me that I should have received some insurance, covering the company from the dates "four thousand oh-five to four thousand oh-six." Uh...when?

I found the insurance, and in fact it covers them from April 1, 2005 (04/01/05) to April 1, 2006 (04/01/06). But it really took me those few seconds to remind myself that, indeed, while you might say "four-oh-one-oh-five", you simply never say "four thousand oh-one." Anyway, even if you ignored the slash mark, 0401 would be four hundred and one, wouldn't it?

*baffle*
I won't even attempt a linguistic theory on how that happened.

*pours more coffee for whoever left that message*
Tags: linguistics
Subscribe

  • In which I make the national news for something silly. Again.

    It has come to my attention today that I've been included in an AP article being picked up all over the country. It's not about my writing,…

  • Lady Chatterley and Sean Bean

    Back in December I read, or technically re-read, Lady Chatterley's Lover. Isn't it nice how this day and age we can say that with no fear of being…

  • Ten songs meme

    I've been thrice tagged for this on Facebook, so I'll post my answers here, and if I did the "import blog" thing right, it'll appear as a note over…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments